Archives de catégorie : Catéchèse

Le nouveau Notre Père

C’est le premier dimanche de l’année liturgique, le premier dimanche de l’Avent que l’Eglise de France a choisie de nous donner la nouvelle traduction du Notre Père.

Il faut tout d’abord remarquer qu’une seule phrase est changée, l’avant dernière : « et ne nous soumets pas à la tentation » devient « et ne nous laisse pas entrer en tentation. »

Pourquoi cette nouvelle traduction ?

La précédente n’était pas fausse mais depuis longtemps elle posait problème dans sa compréhension. Mal interprétée elle pouvait être comprise comme affirmant que c’est Dieu qui nous tente. Hors dans sa première lettre St Jacques nous dit « Dans l’épreuve de la tentation, que personne ne dise : « Ma tentation vient de Dieu. » Dieu, en effet, ne peut être tenté de faire le mal, et lui-même ne tente personne. » Jc 1, 13

Dieu ne nous tente pas mais il sait que la tentation est au coeur de notre vie. Son Fils Jésus lui-même a été tenté au désert ainsi qu’au jardin des oliviers quand il voyait approcher l’heure de sa passion. St Paul dans sa première lettre aux Corinthiens nous dit : « Dieu est fidèle : il ne permettra pas que vous soyez éprouvés au-delà de vos forces. Mais avec l’épreuve il donnera le moyen d’en sortir et la force de la supporter. » 1 Cor 10, 13

La tentation est aussi l’épreuve qui purifie notre foi. St Pierre dans sa première lettre compare ces épreuves au feu qui purifie l’or et nous dit que, de la même manière, elles purifient notre foi. Quelle liberté aurions-nous si notre foi était facile, jamais affrontée au doute, au choix ? Que deviendrait notre liberté si nous n’étions tentés de dire non ? Et nous savons combien l’épreuve peut aussi, quand elle est surmontée, faire grandir notre foi et nous-même.

Ce que nous demandons ce n’est donc pas que Dieu nous évite toute tentation mais qu’il veille à ce que nous ne soyons pas tentés au delà de nos forces et surtout qu’il nous donne la force de son Esprit Saint pour dire oui à sa vérité et non au mensonge.

La nouvelle traduction « ne nous laisse pas entrer en tentation » dit bien que le chemin de foi est un chemin de combat spirituel dans lequel il nous faut résister, ne pas nous laisser emportés par le mal, qu’il nous faut lui fermer la porte pour ne pas entrer dans la spirale du péché.

Cette prière du Notre Père nous la récitons souvent sans trop y faire attention, du bout des lèvres, du bout du coeur. N’est ce pas l’occasion, avec cette nouvelle traduction à apprendre, de la dire avec plus d’attention et plus de coeur.

Père Jean-Luc Barrié

 

Messes semaine du 29 Octobre

Toussaint

Toussaint – tous saints !
Et si être saint c’était avant tout être heureux ?
Être Saint c’est peut-être tout simplement se savoir et se reconnaître aimé de Dieu, d’un amour particulier, d’un amour absolu, d’un amour unique. Être Saint c’est peut-être en conséquence essayer de guider sa vie, de l’éclairer de cet amour et de vivre chaque heure, chaque jour de cet amour. N’est-ce pas la une vraie source de bonheur que de se savoir aimé et savoir soi-même aimer ? Il n’y a pas de plus grand bonheur que de donner sa vie, car il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ces amis. Et le vrai bonheur, celui qui s’enracine dans l’éternité et la sainteté divine, ce bonheur est avant tout et uniquement fruit de l’amour. JL Barrié

Samedi 28 octobre : Sts Simon et Jude

18 h 30 : Pas de messe à Estaing et Saint Côme (5° dimanche)
14h 30 : Obsèques de Anna Ginalac à St Pierre de Bessuéjouls

Dimanche 29 octobre : 30 ème dimanche du Temps ordinaire

11 h 00 : Messe à Espalion – Baptême de Gaspard Segin ; messe anniversaire de Roger Jalbert

Lundi 30 octobre : Bse Bienvenue

Mardi 31 octobre : St Alphonse Rodriguez

09 h 00 : Pas de messe à la chapelle du Presbytère d’Espalion
10 h à 12 h : Confessions à l’église d’Espalion
18 h 30 : Messe à Estaing et Saint Côme

Mercredi 0 1 novembre : Toussaint

09 h 00 : Messe à Castelnau et Saint Chély
10 h 00 : Messe au Nayrac, messe de sépulture de Louis Borie et Julien Turlan ; messe anniversaire pour Georgette Borie et Odette Gasq
11 h 00 : Messe à Espalion
14 h 30 : Messe à Lassouts
15 h 00 : Prière pour les défunts au cimetière de : St Côme, Estaing, Le Cayrol, Coubisou, et St Pierre de Bessuéjouls et Vinhac

Jeudi 02 novembre : Commémoration de tous les fidèles défunts

10 h 30 : Messe à Sébrazac
16 h 30 : Messe à la maison de retraite d’Espalion

Vendredi 03 novembre : St Martin de Porrès

09 h 00 : Messe à la chapelle du presbytère d’Espalion
14 h 30 : Obsèques de Gabriel Vidal à St Côme

Samedi 04 novembre : St Amans

18 h 30 : Messe à Estaing – intention pour Germaine Pérat
Après-midi : temps fort pour la Toussaint à Flaujac pour les enfants du catéchisme

14 h 30 : Prière pour les défunts au cimetière au cimetière de Nadaillac

Dimanche 05 novembre : 31ème dimanche du Temps Ordinaire

09 h 00 : Messe à Saint Chély – intention pour la famille Cenraud
10 h 00 : Messe à Lassouts, messe de sépulture d’ Odette Fabre
11 h 00 : Messe à Espalion, messe de sépulture de Henri Crouzet ; messe anniversaire de Joseph Combelles

29 Octobre corrigé

https://www.facebook.com/kto.television/videos/1602664963106281/

 

Intention de prière du Pape pour le mois d’octobre:
Être attentifs aux offres d’emploi qui paraissent et les faire connaître à ceux qui en ont besoin ou qui connaissent ceux qui en ont besoin.

Horaire des messes sur la paroisse Saint Bernard d’Olt semaine du 02 au 10 septembre 2017

3 septembre

Samedi  02 septembre : St Salomon Leclerc

15 h 00 : Mariage à Saint Côme de Jérôme Carrière et Roxane Da Cunha Carvalho
18 h 30 : Messe à Estaing, messe anniversaire de Roger Teyssèdre
10 h 00 : Obsèques de Robert Lamic à St Côme
14 h 30 : Obsèques d’André Delouvrier-St Geniez des Ers
16 h 00 : Obsèques de Jean Blanchet à La Bastide d’Aubrac

Dimanche 03 septembre : 22ème dimanche du temps ordinaire

09 h 00 : Messe à St Chély
10 h 30 : Messe à Lassouts pour les familles Saint-Geniez-Ladet et Lacaze.
11 h 00 : Messe à Espalion, baptême d’Emma Ramon, messe anniversaire d’André Carel

Lundi 04 septembre : Stes Iris et Hermione

Mardi  05 septembre : Ste Thérésa de Calcutta

09 h 00 : Messe à la chapelle du presbytère d’Espalion

Mercredi 06 septembre : Bx Bertrand de Garrigues

09 h 00 à 12 h et de 15h 30 à 18 h : Inscriptions au KT (primaire) aux salles paroissiales
18 h 00 : Messe Estaing à l’hospitalité St Jacques

Jeudi  07 septembre : St Cloud

16 h 30 : Messe à la maison de retraite d’Espalion

Vendredi 08 septembre : Nativité de la Vierge Marie

09 h 00 : Pas de Messe à la chapelle du presbytère d’Espalion

Samedi  09 septembre : Bx Frédéric Ozanam

18 h 30 : Messe à Saint Côme

Dimanche 10 septembre : 23ème dimanche du temps ordinaire

Pas de Messe à Espalion ni dans tout le doyenné
10 h 30 : Messe à Laguiole: Confirmation ; Envoi de l’équipe des prêtres du doyenné.

Un transport en car est organisé pour se rendre à Laguiole.Départ du parking Pélégry à 9h 30 précises ; Retour à Espalion vers 13 h 30.